1. మనమందరం ప్రేక్షకులు కావచ్చు.

1. we can all be bystanders.

2. వ్యతిరేక ప్రేక్షకుల సమూహం

2. an antagonistic group of bystanders

3. బాటసారులు కూడా వింటున్నారు.

3. even bystanders who are listening in.

4. కాబట్టి అమాయక బాటసారులందరూ తప్పించుకున్నారు.

4. so all the innocent bystanders dodged.

5. బాటసారులు బేర్ పెయింట్‌ను చూశారు

5. bystanders were leering at the nude painting

6. కొందరు బాటసారులు ఇదంతా చూశారని చెప్పారు.

6. some said that bystanders saw through everything.

7. వారు ప్రేక్షకులు లేదా ప్రధాన నటులా?

7. were they just bystanders or leading participants?

8. 35 అయితే పక్కనే ఉన్నవారిలో కొందరు అది విని, “వినండి!

8. 35 But some of the bystanders heard it and said, “Listen!

9. పాసివ్ ప్రేక్షకులను యాక్టివ్ హీరోలుగా మార్చడం ఎలా?

9. how do you transform passive bystanders into active heroes?

10. రెండవది, సైబర్‌స్పేస్‌లో ప్రయాణీకులు వేల సంఖ్యలో ఉంటారు.

10. second, in cyberspace, bystanders can number in the thousands.

11. నిరసనకారులు మరియు అమాయక ప్రేక్షకులపై నీటి ఫిరంగులు ప్రయోగించారు.

11. water cannons were turned on marchers and innocent bystanders alike

12. కానీ ఇప్పటికీ, భారీగా, బాటసారులు మరియు సాక్షులు కనిపించరు.

12. but still, overwhelmingly, bystanders and witnesses don't come forward.

13. అయితే ప్రజాస్వామ్య, పాశ్చాత్య దేశాలు నిజంగా ఈ గేమ్‌లో కేవలం ప్రేక్షకులా?

13. But are democratic, Western countries really just bystanders in this game?

14. నాయకులు మరియు ప్రేక్షకులందరూ దుర్వినియోగ ప్రవర్తనను దాచడానికి లేదా క్షమించడానికి నిరాకరించవచ్చు.

14. leaders- and all bystanders- can refuse to hide or tolerate abusive behavior.

15. నాయకులు మరియు ప్రేక్షకులందరూ దుర్వినియోగ ప్రవర్తనను దాచడానికి లేదా క్షమించడానికి నిరాకరించవచ్చు.

15. leaders, and all bystanders, can refuse to hide or tolerate abusive behaviour.

16. సంఘటనా స్థలంలో, చుట్టుపక్కలవారు భద్రత కోసం పారిపోయారు మరియు అధికారులు పెద్ద సంఖ్యలో గుమిగూడారు.

16. at the scene, bystanders fled for safety and officers converged in large numbers.

17. బాటసారులను మరియు ప్రమాద బాధితులను రక్షించడానికి భారతదేశంలో మంచి సమరిటన్ చట్టాన్ని ప్రయత్నిస్తున్నారు.

17. trying for a good samaritan law in india to protect accident bystanders and victims.

18. వార్తా నివేదికల ప్రకారం, ఇద్దరు ఆగంతకులు సహా 18 మంది లైమోలో మరణించారు.

18. according to news reports, 18 people died in the limousine, along with two bystanders.

19. 35 పక్కనే ఉన్నవారిలో కొందరు అది విని, ‘విను, ఇతను ఏలీయాను పిలుస్తున్నాడు’ అన్నారు.

19. 35When some of the bystanders heard it, they said, ‘Listen, he is calling for Elijah.’

20. ఈ కొత్త తరం పిల్లలు ప్రేక్షకులలో ఒకరు కాదని మేము పేర్కొన్నాము మరియు ఇదిగో మీ రుజువు.

20. We mentioned how this new generation of kids is not one of bystanders and here’s your proof.